1
00:00:04,963 --> 00:00:06,882
[lacht] Oh-ho-ho-ho.

2
00:00:07,925 --> 00:00:09,509
[Gelächter]

3
00:00:09,510 --> 00:00:11,093
Wenn ich dieses Lachen kenne,

4
00:00:11,094 --> 00:00:13,429
Sie kitzeln Jeff
bis er sich nass macht.

5
00:00:13,430 --> 00:00:15,060
Besser hinlegen
etwas Zeitung.

6
00:00:16,391 --> 00:00:17,475
[alle lachen]

7
00:00:17,476 --> 00:00:20,603
Oh. Ich dachte, ihr macht frisch,
drückte Jeff Saft aus.

8
00:00:20,604 --> 00:00:21,979
Was schaust du?

9
00:00:21,980 --> 00:00:24,273
Wazzup, Hinternkäse?

10
00:00:24,274 --> 00:00:28,612
Ich bin Stan. Ich bin 22 Jahre alt,
und ich würde in dieser Show ein Homerun sein.

11
00:00:30,697 --> 00:00:31,864
Aah!

12
00:00:31,865 --> 00:00:33,282
[alle lachen]

13
00:00:33,283 --> 00:00:35,117
Wir haben gesucht
für diesen Porno, den Mama gefunden hat

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,953
wo der Kerl
sieht aus wie ein dickerer Tuttle,

15
00:00:36,954 --> 00:00:38,704
und schau
worüber wir gestolpert sind.

16
00:00:38,705 --> 00:00:40,873
Deine alte reale Welt
Probespielband!

17
00:00:40,874 --> 00:00:43,668
Du hast den richtigen Schritt gemacht
Ich schicke das nicht ein.

18
00:00:43,669 --> 00:00:46,212
- Es wäre brutal gewesen.
- Worüber redest du?

19
00:00:46,213 --> 00:00:48,339
- Ist doch nicht schlimm.
- Komm schon, Papa.

20
00:00:48,340 --> 00:00:50,341
Du bist nicht ausgeschlossen
für Reality-TV.

21
00:00:50,342 --> 00:00:52,134
Du bist schrecklich vor der Kamera.

22
00:00:52,135 --> 00:00:54,971
Bitte. Reality-TV
dreht sich alles um charmante Menschen

23
00:00:54,972 --> 00:00:56,973
und ich bin ständig
Ich mache das auf Missionen.

24
00:00:56,974 --> 00:00:59,976
Einmal habe ich mich auf meine Weise verzaubert
in eine kanadische Terrorzelle

25
00:00:59,977 --> 00:01:02,103
mit nichts als einem Hot Dog
und ein Stück Kaugummi.

26
00:01:02,104 --> 00:01:04,021
Einen Haufen für sich gewinnen
von Realitätsfehlern

27
00:01:04,022 --> 00:01:05,481
wäre ein Kinderspiel.

28
00:01:05,482 --> 00:01:07,609
Arbeit ist anders.
Das ist alles Instinkt.

29
00:01:08,318 --> 00:01:10,820
Tolle Instinkte.
Niemand stellt das in Frage.

30
00:01:10,821 --> 00:01:13,614
Aber im normalen Leben, wann immer
Da ist eine Kamera in der Nähe,

31
00:01:13,615 --> 00:01:15,157
Du kommst so in deinen eigenen Kopf

32
00:01:15,158 --> 00:01:17,702
Und versuche es viel zu sehr,
und das Schlimmste machen,

33
00:01:17,703 --> 00:01:19,870
lahmste Entscheidungen. Ich meine...

34
00:01:19,871 --> 00:01:23,250
Ich mag es extrem!

35
00:01:24,751 --> 00:01:26,294
[grunzt]

36
00:01:26,295 --> 00:01:29,922
Sehen Sie? Kameras
Deshalb verhältst du dich an Geldautomaten so komisch.

37
00:01:29,923 --> 00:01:32,383
Und im Gang für Erkältungsmedikamente
bei CVS.

38
00:01:32,384 --> 00:01:34,844
Und hinter jedem Auto
mit einer Rückfahrkamera.

39
00:01:34,845 --> 00:01:36,554
Ihr seid alle verrückt!
Ich würde es zerstören.

40
00:01:36,555 --> 00:01:37,722
Warum kümmert es dich überhaupt?

41
00:01:37,723 --> 00:01:40,891
Das war vor 20 Jahren und du nie
habe es sogar durchgezogen.

42
00:01:40,892 --> 00:01:42,518
Ja, aber umso mehr
wir reden darüber,

43
00:01:42,519 --> 00:01:44,061
desto wichtiger
es wird mir.

44
00:01:44,062 --> 00:01:46,063
Meine eigene Familie
glaubt nicht einmal an mich!

45
00:01:46,064 --> 00:01:48,524
Es ist nicht so, dass wir das nicht tun
Glaube an dich, Schatz,

46
00:01:48,525 --> 00:01:50,360
es ist nur...

47
00:01:52,154 --> 00:01:53,530
[alle lachen]

48
00:01:54,197 --> 00:01:55,247
Ihr seid scheiße!

49
00:01:56,700 --> 00:01:57,784
Und schick mir das Bild!

50
00:01:58,869 --> 00:02:00,203
[? Titellied läuft]

51
00:02:01,747 --> 00:02:04,041
? Guten Morgen, USA?

52
00:02:04,583 --> 00:02:08,210
? Ich habe das Gefühl, dass es so sein wird
ein wundervoller Tag?

53
00:02:08,211 --> 00:02:11,255
? Die Sonne am Himmel
hat ein Lächeln auf seinem Gesicht?

54
00:02:11,256 --> 00:02:14,593
? Und er salutiert
zur amerikanischen Rasse?

55
00:02:17,304 --> 00:02:20,848
? Oh, Junge, das ist toll zu sagen?

56
00:02:20,849 --> 00:02:23,185
? Guten Morgen, USA?

57
00:02:26,021 --> 00:02:28,190
{\an8}? Guten Morgen, USA?

58
00:02:28,899 --> 00:02:30,608
Dumme Familie.

59
00:02:30,609 --> 00:02:33,152
{\an8}'Sup? Ich habe es gehört
dieses Argument, Stan,

60
00:02:33,153 --> 00:02:36,280
{\an8}und ich muss sagen, ich denke
wir haben noch eine andere Situation

61
00:02:36,281 --> 00:02:38,199
{\an8}wo alle anderen
im Haus ist falsch

62
00:02:38,200 --> 00:02:40,701
{\an8}- und du hast recht.
- Wieder mal.

63
00:02:40,702 --> 00:02:43,120
{\an8}Sie glauben vielleicht nicht an dich,
aber ich tue es.

64
00:02:43,121 --> 00:02:45,081
{\an8}Du wärst großartig im Reality-TV.

65
00:02:45,082 --> 00:02:47,625
{\an8}Und ich weiß, wovon ich rede
weil ich eine Persönlichkeit habe

66
00:02:47,626 --> 00:02:50,127
{\an8}mit einem tiefen Hintergrund
im Reality-Fernsehen.

67
00:02:50,128 --> 00:02:53,255
{\an8}Gary Ombosule,
Reality-TV-Produzent.

68
00:02:53,256 --> 00:02:56,133
{\an8}Ich habe gecastet und produziert
Dutzende Shows zu meiner Zeit.

69
00:02:56,134 --> 00:02:58,511
{\an8}Eine Menge heißes Pitching,
heißes Zeug im Moment.

70
00:02:58,512 --> 00:03:00,262
{\an8}Echte Hausfrauen des IS.

71
00:03:00,263 --> 00:03:01,430
{\an8}Jack Kleinkinder.

72
00:03:01,431 --> 00:03:02,973
{\an8}Jack Toddlers, Las Vegas.

73
00:03:02,974 --> 00:03:04,684
{\an8}America's Next Top Bottom.

74
00:03:04,685 --> 00:03:06,936
{\an8}Das bin ich tatsächlich
auch alle drei Juroren.

75
00:03:06,937 --> 00:03:10,856
{\an8}Und mein großer Hund,
Gary Ombosules All Stars.

76
00:03:10,857 --> 00:03:11,982
{\an8}Habe gerade grünes Licht bekommen!

77
00:03:11,983 --> 00:03:15,736
{\an8}Wird auf mehreren nicht-traditionellen,
alternative TV-Plattformen,

78
00:03:15,737 --> 00:03:18,072
{\an8}Tankstellenfernseher,
Brenner-Flip-Telefone,

79
00:03:18,073 --> 00:03:20,032
{\an8}Nur Audio bei Spirit Airlines.

80
00:03:20,033 --> 00:03:22,410
{\an8}Weißt du, Stan, wir sind noch dabei, alles fertigzustellen
die Besetzung,

81
00:03:22,411 --> 00:03:24,412
{\an8}und ich denke tatsächlich
Du wärst perfekt dafür.

82
00:03:24,413 --> 00:03:26,497
{\an8}Ich? Wirklich? Worum geht es?

83
00:03:26,498 --> 00:03:28,165
{\an8}Es ist ein Klassiker.
Sieben Fremde

84
00:03:28,166 --> 00:03:30,042
{\an8}einander kennenlernen
in einem Miethaus

85
00:03:30,043 --> 00:03:32,044
{\an8}wo die Toiletten sind
werden definitiv nicht gefilmt.

86
00:03:32,045 --> 00:03:34,338
{\an8}Nichts Verrücktes,
nur ein Beliebtheitswettbewerb

87
00:03:34,339 --> 00:03:36,298
{\an8}wo die Zuschauer abstimmen
für wen sie am liebsten mögen.

88
00:03:36,299 --> 00:03:38,884
{\an8}- Ich weiß es nicht.
- Aufleuchten. Es ist eine Win-Win-Situation.

89
00:03:38,885 --> 00:03:40,136
Ich fülle meine Besetzung aus,

90
00:03:40,137 --> 00:03:42,638
Du darfst es der Familie zeigen
wie dumm sie sind.

91
00:03:42,639 --> 00:03:45,182
Sie müssen es wissen
wie dumm sie sind.

92
00:03:45,183 --> 00:03:46,434
- Okay, lass es uns tun.
- Großartig.

93
00:03:46,435 --> 00:03:48,005
Jetzt brauchen Sie nur noch
diese zu unterschreiben.

94
00:03:48,006 --> 00:03:50,229
Mach dir keine Sorge. Es gibt nichts zu tun
mit der Show.

95
00:03:50,230 --> 00:03:52,189
Das sind Valentinsgrüße
für einige andere Personas

96
00:03:52,190 --> 00:03:53,566
die in dich verknallt sind.

97
00:03:53,567 --> 00:03:55,359
Stan, das würde dir nicht passieren
interessiert sein

98
00:03:55,360 --> 00:03:57,170
in Abigail Lemonparty,
würdest du?

99
00:03:59,698 --> 00:04:01,157
Toll.

100
00:04:01,158 --> 00:04:02,658
Whoo. Das hat Spaß gemacht.

101
00:04:02,659 --> 00:04:04,702
Und ich dachte, unsere Tour
des Fußballstadions

102
00:04:04,703 --> 00:04:06,704
würde sein
mein Highlight der Woche.

103
00:04:06,705 --> 00:04:07,997
Welche Tour?

104
00:04:07,998 --> 00:04:10,416
Wir machten eine Geistertour
vom Hainest.

105
00:04:10,417 --> 00:04:12,918
Es ist gebaut
auf einer Grabstätte der Ureinwohner,

106
00:04:12,919 --> 00:04:16,547
ein Tierfriedhof,
und ein Spirit-Halloween-Laden,

107
00:04:16,548 --> 00:04:18,674
also der Ort
wimmelt es nur so von Geistern!

108
00:04:18,675 --> 00:04:20,426
Du bist ohne mich gegangen? [keucht]

109
00:04:20,427 --> 00:04:22,178
Wie kannst du es wagen?

110
00:04:22,179 --> 00:04:23,512
Wir hatten diese Diskussion.

111
00:04:23,513 --> 00:04:27,266
Wenn Sie jemals eine Geistertour machen
oder ein Target-Lauf, sag du mir!

112
00:04:27,267 --> 00:04:29,935
Es war einfach viel zu Fuß,
Und du bist so klein.

113
00:04:29,936 --> 00:04:31,729
Es wäre schwer gewesen
damit du mithalten kannst.

114
00:04:31,730 --> 00:04:33,105
Also tragt mich, ihr Schlampen!

115
00:04:33,106 --> 00:04:37,193
Und wir waren uns nicht sicher, ob das so sein würde
die richtige Stimmung für dich.

116
00:04:37,194 --> 00:04:39,695
Das kannst du sein
eine Art Joker.

117
00:04:39,696 --> 00:04:41,530
Wildcard? Mich?

118
00:04:41,531 --> 00:04:42,615
Ja, du.

119
00:04:42,616 --> 00:04:45,201
Denken Sie daran, als Sie uns bekommen haben
aus der Renaissance-Messe geworfen

120
00:04:45,202 --> 00:04:47,953
für den Angriff auf einen Harfenspieler
mit einer riesigen Truthahnkeule?

121
00:04:47,954 --> 00:04:49,997
Ach, komm schon. Das war lustig.

122
00:04:49,998 --> 00:04:52,333
Weißt du, Leute
Halte mich wirklich für selbstverständlich.

123
00:04:52,334 --> 00:04:54,919
Wenn ich ein tolles hätte
Kleiner Bruder wie ich,

124
00:04:54,920 --> 00:04:56,712
Ich würde ihn wertschätzen.

125
00:04:56,713 --> 00:04:59,256
Großartig. Geh und finde dich selbst
dann ein Klaus.

126
00:04:59,257 --> 00:05:00,508
Vielleicht werde ich es tun!

127
00:05:00,509 --> 00:05:03,552
Eigentlich Dr. Weitzman
schuldet mir einen Gefallen

128
00:05:03,553 --> 00:05:05,095
denn als ich half, ihn zu entwirren

129
00:05:05,096 --> 00:05:08,265
vom Stacheldraht
rund um die alte BH-Fabrik.

130
00:05:08,266 --> 00:05:10,602
Ich lasse ihn mich dazu zwingen
ein kleiner Kumpel!

131
00:05:13,104 --> 00:05:14,614
Ihr wollt
zu Target gehen?

132
00:05:15,690 --> 00:05:18,400
Die Everglades werden
ein Mini-Hollywood.

133
00:05:18,401 --> 00:05:20,778
Sie können diesen Sumpf verschönern
irgendwo sein.

134
00:05:20,779 --> 00:05:23,280
Ein Sumpf in London,
ein Sumpf im Weltraum.

135
00:05:23,281 --> 00:05:24,616
Sehr vielseitiger Sumpf.

136
00:05:25,325 --> 00:05:27,785
Scheiß auf dich, Claude!
Ich meinte, was ich sagte!

137
00:05:27,786 --> 00:05:29,829
Hab es mit diesem Idioten rausgekriegt
neulich.

138
00:05:29,830 --> 00:05:31,080
Er steht auf Voodoo-Puppen,

139
00:05:31,081 --> 00:05:34,583
und ich habe ihn dafür gerufen
totaler Hokuspokus. Idiot.

140
00:05:34,584 --> 00:05:36,043
Wie auch immer, das Haus
ist einfach hier oben.

141
00:05:36,044 --> 00:05:37,854
- [Knochen knirschen]
- [schreiend]

142
00:05:40,048 --> 00:05:41,632
Okay. Show Time.

143
00:05:41,633 --> 00:05:44,176
Der Rest der Besetzung ist da draußen.
Sei einfach du selbst.

144
00:05:44,177 --> 00:05:46,096
Ein Stück Kuchen. Spielzeit.

145
00:05:50,559 --> 00:05:52,726
{\an8}Wazzup, Hintern-Käse?

146
00:05:52,727 --> 00:05:54,270
{\an8}[? „Back That Azz Up“ läuft]

147
00:05:54,271 --> 00:05:55,437
{\an8}? Bist du böse, ja?

148
00:05:55,438 --> 00:05:57,773
? Lassen Sie einen Woadie sein Geld ausgeben
Bargeld, ja, sein letztes, ja?

149
00:05:57,774 --> 00:05:59,275
? Mädchen runzeln die Stirn
Wenn du vorbeikommst, ja?

150
00:05:59,276 --> 00:06:00,776
? Sie sind verrückt, ja
Du wirst mitfahren...?

151
00:06:00,777 --> 00:06:04,488
Ja, mein Affe. Mach den Arsch hoch
für die Kamera.

152
00:06:04,489 --> 00:06:05,573
? ...aus Gras, ja?

153
00:06:05,574 --> 00:06:07,864
? Ich habe Geld, das ich flashen kann, ja
Und Müll, ja?

154
00:06:13,832 --> 00:06:16,333
{\an8}Ich bin Swerve Queen.

155
00:06:16,334 --> 00:06:18,002
{\an8}AKA Miss Steal Your Girl,

156
00:06:18,003 --> 00:06:19,795
{\an8}AKA Miss Steal Your Guy,

157
00:06:19,796 --> 00:06:22,673
{\an8}AKA Miss Steal Your Identity!

158
00:06:22,674 --> 00:06:24,842
{\an8}Ich bin Drakeford und ich bin hier
um berühmt genug zu werden

159
00:06:24,843 --> 00:06:26,427
{\an8}um in anderen Reality-Shows mitzuwirken.

160
00:06:26,428 --> 00:06:27,803
{\an8}Und ich bin Clarence.

161
00:06:27,804 --> 00:06:30,306
{\an8}Ich brauchte Geld für das Leben meiner Enkelin
Hochzeit,

162
00:06:30,307 --> 00:06:33,309
{\an8}also habe ich geantwortet
zu einer Craigslist-Anzeige und-

163
00:06:33,310 --> 00:06:35,394
{\an8}Yo, yo, es ist dein Junge, Stan.

164
00:06:35,395 --> 00:06:37,938
{\an8}Ich bin hier, um zu feiern
und ich bin hier, um zu furzen.

165
00:06:37,939 --> 00:06:39,148
{\an8}[Fürze]

166
00:06:39,149 --> 00:06:43,027
{\an8}Ich bin Anjelica.
Ich habe 200.000 Follower,

167
00:06:43,028 --> 00:06:46,739
{\an8}und als Markenbotschafter
für Dr. Slippys Lipgloss,

168
00:06:46,740 --> 00:06:48,970
{\an8}Das ist alles, was ich verwenden werde
in dieser Saison.

169
00:06:50,827 --> 00:06:51,994
{\an8}Ich bin Corn Nuts.

170
00:06:51,995 --> 00:06:54,663
{\an8}Bis dahin wohnte ich die Straße runter
Mein Bruder hat mich rausgeschmissen.

171
00:06:54,664 --> 00:06:56,040
{\an8}Ist es cool, wenn ich hier schlafe?

172
00:06:56,041 --> 00:06:59,043
{\an8}Ich bin Izzy. Ich esse nur
Regenbogensorbet und...

173
00:06:59,044 --> 00:07:00,586
{\an8}[quietschen]

174
00:07:00,587 --> 00:07:02,517
{\an8}...das ist der Klang
ein Panda macht.

175
00:07:02,547 --> 00:07:04,591
{\an8}[? fröhliche Musik läuft]

176
00:07:04,592 --> 00:07:06,842
{\an8}Es ist wichtig, dass sie es wissen
auf Anhieb

177
00:07:06,843 --> 00:07:08,719
{\an8}Wer ist der lustige Kerl?
im Haus wird sein.

178
00:07:08,720 --> 00:07:10,554
- Whoa, wir haben einen Pool?
- Eindrucksvoll.

179
00:07:10,555 --> 00:07:12,598
Hat jemand einen Dosenöffner?

180
00:07:12,599 --> 00:07:14,889
- Nein, Stan, da ist ein Cover drauf...
- [Stan stöhnt]

181
00:07:16,811 --> 00:07:19,480
{\an8}Ähm, lustiger Kerl etabliert.

182
00:07:19,481 --> 00:07:20,857
{\an8}Mann, Stan?

183
00:07:20,858 --> 00:07:23,275
{\an8}Er ist ein interessanter Typ.

184
00:07:23,276 --> 00:07:26,526
{\an8}Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so besessen ist
mit werfenden Fürzen.

185
00:07:26,946 --> 00:07:28,322
- [furzt]
- [stöhnt]

186
00:07:28,323 --> 00:07:29,741
- [furzt]
- [wimmert]

187
00:07:30,575 --> 00:07:31,742
[furzt]

188
00:07:31,743 --> 00:07:34,828
{\an8}Und er geht immer
halb aufgegessene Thunfischdosen

189
00:07:34,829 --> 00:07:36,205
{\an8}im ganzen Haus.

190
00:07:36,206 --> 00:07:38,123
{\an8}Es ist, als würden wir mit einer Katze leben

191
00:07:38,124 --> 00:07:40,209
{\an8}Wer ist abgesichert?
im Axe-Körperspray.

192
00:07:40,210 --> 00:07:43,171
{\an8}Und Stan scheint es getan zu haben
großes Rindfleisch mit Clarence.

193
00:07:44,506 --> 00:07:46,007
[Stan lacht]

194
00:07:47,175 --> 00:07:48,385
- [furzt]
- [Gags]

195
00:07:50,011 --> 00:07:51,061
Mutternhahn.

196
00:07:51,846 --> 00:07:54,264
Ich nenne das
der Queen's Shuffle.

197
00:07:54,265 --> 00:07:56,058
- [alle jubeln]
- Lass uns gehen.

198
00:07:56,059 --> 00:07:58,561
- Lass uns gehen, gehen, gehen!
- [Stan lacht]

199
00:07:59,938 --> 00:08:01,438
Hast du das verstanden?

200
00:08:01,439 --> 00:08:04,108
- [alle lachen]
- [Drakeford] Wir haben beschlossen, alle mitzumachen

201
00:08:04,109 --> 00:08:05,317
{\an8}und ein schönes Abendessen zubereiten.

202
00:08:05,318 --> 00:08:07,861
Ich habe alle zum Vorspiel eingeladen
vor dem Abendessen,

203
00:08:07,862 --> 00:08:09,492
aber ich vermute
Ich bin der einzig Coole.

204
00:08:10,615 --> 00:08:12,157
Ihr kleinen Schlampen,

205
00:08:12,158 --> 00:08:14,628
Du konntest nicht damit umgehen
ein paar Aufwärmgetränke?

206
00:08:17,539 --> 00:08:19,499
Diese Lasagne schmeckt nach Arsch.

207
00:08:20,959 --> 00:08:22,585
[Francine] Ist das Stan?

208
00:08:23,211 --> 00:08:25,087
Ist das ein Fernseher?

209
00:08:25,088 --> 00:08:26,338
Toll.

210
00:08:26,339 --> 00:08:30,468
Das. Deshalb werde ich es nie bekommen
ein Elektrofahrzeug.

211
00:08:33,012 --> 00:08:35,764
Ich bin auf der Jagd
für den perfekten Menschen

212
00:08:35,765 --> 00:08:38,142
sich verwandeln
mein eigener kleiner Klaus.

213
00:08:38,143 --> 00:08:40,394
Cool. Ich finde
Freundschaften blühen auf

214
00:08:40,395 --> 00:08:44,023
Verdammt, speicher es dir
Für deine Memoiren, motorischer Mund.

215
00:08:45,900 --> 00:08:47,943
Venti-Leitungswasser
und acht Cake Pops.

216
00:08:47,944 --> 00:08:50,404
- Name?
- Geben Sie einfach K-Dog 69 ein.

217
00:08:50,405 --> 00:08:52,449
Ha-ha. Neunundsechzig. Lärm.

218
00:08:53,366 --> 00:08:54,826
Welp, er ist der Richtige.

219
00:08:55,076 --> 00:08:57,546
{\an8}Weitzman, ich bin bereit
um diesen Gefallen einzulösen.

220
00:08:58,246 --> 00:09:00,707
{\an8}Es ist Klaus. Der Fisch?

221
00:09:01,666 --> 00:09:04,544
{\an8}Meine Güte, wie viele Fische
Bist du ihm einen Gefallen schuldig, Mann?

222
00:09:08,715 --> 00:09:10,799
Stan. Stan, der Mann.

223
00:09:10,800 --> 00:09:12,342
Ricky Stanish.

224
00:09:12,343 --> 00:09:14,928
Hallo, Roger.
Die Dinge waren etwas verschwommen

225
00:09:14,929 --> 00:09:16,597
vom ganzen Alkohol letzte Nacht.

226
00:09:16,598 --> 00:09:18,640
Ich möchte sichergehen
Ich habe nichts Dummes getan.

227
00:09:18,641 --> 00:09:21,435
Du? Nein. Nein, nein, nein.
Du warst felsenfest.

228
00:09:21,436 --> 00:09:23,687
Totale Herren.
Aber ich bin froh, dass du vorbeigeschaut hast.

229
00:09:23,688 --> 00:09:25,230
Rogu, schnapp dir den Mann
ein Pedialyt.

230
00:09:25,231 --> 00:09:27,691
Ich wollte es dir sagen
wie gut die Show läuft.

231
00:09:27,692 --> 00:09:28,776
Die Leute lieben dich.

232
00:09:28,777 --> 00:09:30,652
Sie bekommen Benzin
nur um zuzuschauen.

233
00:09:30,653 --> 00:09:32,988
Oh, wirklich? Kann ich sehen
einige der Aufnahmen?

234
00:09:32,989 --> 00:09:35,699
Nein, geht. Ich muss dich behalten
natürlich, unverfälscht.

235
00:09:35,700 --> 00:09:38,827
Du wirst es früh genug sehen
bei unserem Live-in-Studio-Finale.

236
00:09:38,828 --> 00:09:40,871
Ich werde es großartig haben
Green Room Spread übrigens.

237
00:09:40,872 --> 00:09:42,915
Hundertprozentige Salami.
Kommen Sie hungrig.

238
00:09:42,916 --> 00:09:45,459
Aber die Stimmen strömen in Strömen,
und du machst das großartig.

239
00:09:45,460 --> 00:09:47,711
Bleib du selbst.
Wir haben einen Schlag in die Hände bekommen.

240
00:09:47,712 --> 00:09:49,672
Kein Problem. Danke, Roger.

241
00:09:51,424 --> 00:09:53,468
[? „Nookie“ spielt]

242
00:10:01,226 --> 00:10:03,143
[Leute lachen]

243
00:10:03,144 --> 00:10:05,897
Oh-ho. Ausweichkönigin
Ich hasse dieses Stück, oder?

244
00:10:06,940 --> 00:10:08,023
[lacht]

245
00:10:08,024 --> 00:10:09,074
[alle] Vergil?

246
00:10:11,528 --> 00:10:14,613
Weißt du, es war komisch
er starb am selben Tag

247
00:10:14,614 --> 00:10:19,034
der C4, mit dem wir ihn in die Luft jagen wollten
Die Niagarafälle sind verschwunden, ja?

248
00:10:19,035 --> 00:10:21,703
Verdammt!
Wir wurden betrogen, meine Herren.

249
00:10:21,704 --> 00:10:23,163
Er war einer von uns.

250
00:10:23,164 --> 00:10:26,750
Oma zeigte ihm unsere geheime Familie
Rezept für Pferdefleisch sogar.

251
00:10:26,751 --> 00:10:28,919
[Stan lacht im Video]

252
00:10:28,920 --> 00:10:31,255
Na ja, wenn er es nicht wäre
vorher tot,

253
00:10:31,256 --> 00:10:33,424
er ist jetzt ein toter Mann.

254
00:10:34,467 --> 00:10:35,884
Äh, Chef,

255
00:10:35,885 --> 00:10:38,137
das war die Nummer
Wir gaben den Mädchen, die wir trafen

256
00:10:38,138 --> 00:10:39,430
Eisfischen gestern.

257
00:10:40,390 --> 00:10:42,851
Vergil!

258
00:10:46,062 --> 00:10:47,271
Das ist nie passiert.

259
00:10:47,272 --> 00:10:49,232
[keucht] Er ist perfekt.

260
00:10:49,816 --> 00:10:52,234
Er ist vom Transfer ausgeschlossen.
Er wird bald aufstehen.

261
00:10:52,235 --> 00:10:53,652
Okay, ich muss zurück.

262
00:10:53,653 --> 00:10:56,155
Ich brauchte einen Ort, an dem ich etwas unterbringen konnte
Möwengehirn für eine Minute,

263
00:10:56,156 --> 00:10:57,489
Also habe ich den Körper dieses Kerls benutzt,

264
00:10:57,490 --> 00:10:59,032
und ich möchte sichergehen
nichts-

265
00:10:59,033 --> 00:11:00,784
[krächzt]

266
00:11:00,785 --> 00:11:02,328
Flappy! Komm zurück!

267
00:11:02,912 --> 00:11:05,372
Der kleine Kerl ist verkrochen.

268
00:11:05,373 --> 00:11:09,042
Aber sobald er oben ist,
wir werden verrückt sein-

269
00:11:09,043 --> 00:11:10,711
[schreit]

270
00:11:10,712 --> 00:11:12,337
Was zum Teufel ist los?

271
00:11:12,338 --> 00:11:15,841
Liege ich in einem Puppenstubenbett?
Bin ich eine [piep] Schnecke?

272
00:11:15,842 --> 00:11:17,676
Whoa, whoa! Lass uns einfach entspannen.

273
00:11:17,677 --> 00:11:19,928
Du bist eine Schnecke, aber...

274
00:11:19,929 --> 00:11:23,223
Aber wir sind jetzt beste Freunde.

275
00:11:23,224 --> 00:11:25,976
- [schreiend]
- [schweigt]

276
00:11:25,977 --> 00:11:27,477
Es wird alles gut.

277
00:11:27,478 --> 00:11:29,438
Hier, ich hole uns ab
ein paar Bier

278
00:11:29,439 --> 00:11:31,273
damit wir das besprechen können
wie Brüder.

279
00:11:31,274 --> 00:11:33,901
Okay, das habe ich nur
ein Mango Hard Selters,

280
00:11:33,902 --> 00:11:35,282
aber wir können das vorerst aufteilen.

281
00:11:35,778 --> 00:11:36,828
Warum bist du auf meinem...

282
00:11:37,447 --> 00:11:39,615
Hast du gerade jemanden angerufen?

283
00:11:39,616 --> 00:11:41,867
Ja, Tracy bei Starbucks.

284
00:11:41,868 --> 00:11:44,661
Und sie erzählt es allen
bei der Arbeit, was du getan hast.

285
00:11:44,662 --> 00:11:47,998
Die Vorrichtung ist oben. Also machen Sie einfach weiter
und verwandle mich zurück

286
00:11:47,999 --> 00:11:49,750
zu einem elenden Menschen!

287
00:11:49,751 --> 00:11:50,834
[seufzt]

288
00:11:50,835 --> 00:11:54,756
Verdammt. Nun, ich glaube, ich habe keine Wahl
aber um das dann zu beheben, oder?

289
00:11:55,298 --> 00:11:57,633
- [alle schreien]
- Wir sind Schnecken!

290
00:11:57,634 --> 00:12:00,344
Die Muschel ist seltsam beruhigend,
aber ich bin immer noch sauer!

291
00:12:00,345 --> 00:12:02,262
- Warum?
- Ich hatte keine Wahl.

292
00:12:02,263 --> 00:12:03,722
Ihr wusstet es alle!

293
00:12:03,723 --> 00:12:05,265
[alle schreien]

294
00:12:05,266 --> 00:12:08,060
Alles wird gut.
Beruhige dich einfach.

295
00:12:08,061 --> 00:12:11,105
Ich hole euch etwas Dreck und...
Was fressen Schnecken?

296
00:12:11,773 --> 00:12:13,607
- Maden?
- Wir wissen es nicht.

297
00:12:13,608 --> 00:12:15,109
Wir sind einfach zu Schnecken geworden!

298
00:12:15,652 --> 00:12:17,882
Aber manche Maden klingen wirklich erstaunlich.
Danke schön.

299
00:12:18,613 --> 00:12:19,989
[Publikum jubelt]

300
00:12:22,742 --> 00:12:25,786
Guten Abend, Leute.
Ich bin Gary Ombosule.

301
00:12:25,787 --> 00:12:28,080
Willkommen im Live
Studiofinale

302
00:12:28,081 --> 00:12:30,290
der beliebtesten Show
jemals ausgestrahlt

303
00:12:30,291 --> 00:12:33,794
über dem Trogurinal
im Badezimmer der Carolina Hurricanes Arena.

304
00:12:33,795 --> 00:12:34,920
[Mann] Verdammt, ja!

305
00:12:34,921 --> 00:12:38,215
Nun, seien wir alle willkommen, frisch raus
des Hauses in den Everglades,

306
00:12:38,216 --> 00:12:39,633
das ist echt schleppend
ihre Füße

307
00:12:39,634 --> 00:12:42,719
mit meiner Kaution,
meine All Stars!

308
00:12:42,720 --> 00:12:44,347
[Publikum jubelt]

309
00:12:45,306 --> 00:12:47,976
Iss es, Zwerge.
Schauen Sie, wer jetzt ein Reality-Star ist.

310
00:12:49,686 --> 00:12:53,146
Heute Abend krönen wir eines davon
Mitbewohner unser Gewinner.

311
00:12:53,147 --> 00:12:55,899
Du hast die ganze Saison über abgestimmt,
und die Ergebnisse liegen vor.

312
00:12:55,900 --> 00:12:57,192
Aber bevor wir dazu kommen,

313
00:12:57,193 --> 00:12:59,403
blicken wir zurück
in dieser unvergesslichen Jahreszeit

314
00:12:59,404 --> 00:13:01,814
von Momenten, die überall aufgezeichnet wurden
aber die Toilette.

315
00:13:02,699 --> 00:13:04,158
[alle lachen]

316
00:13:06,202 --> 00:13:08,312
{\an8}Ich liebe es hier.
Alle sind großartig.

317
00:13:08,788 --> 00:13:10,373
{\an8}Na ja, fast jeder.

318
00:13:12,458 --> 00:13:14,084
{\an8}[quietschen]

319
00:13:14,085 --> 00:13:15,669
{\an8}Es ist keine direkte Übersetzung.

320
00:13:15,670 --> 00:13:17,840
{\an8}Aber das ist Panda,
„Stan ist scheiße.“

321
00:13:18,506 --> 00:13:21,341
{\an8}Anjelica, du hast gerade gewonnen
der Super Bowl.

322
00:13:21,342 --> 00:13:25,637
{\an8}Uff! Stan!

323
00:13:25,638 --> 00:13:27,378
{\an8}Kann ich euch ein Geheimnis verraten?

324
00:13:29,058 --> 00:13:30,108
[Mann] Verdammt, ja!

325
00:13:30,601 --> 00:13:32,978
Wir werden mehr darauf eingehen
diese heiße Liebesbeziehung.

326
00:13:32,979 --> 00:13:36,064
Aber zuerst denke ich
Publikum auf der ganzen Welt

327
00:13:36,065 --> 00:13:38,901
sind gespannt darauf, dass ich sie teile
einige Neuigkeiten mit der Besetzung.

328
00:13:39,527 --> 00:13:41,069
Ich war nicht ganz ehrlich.

329
00:13:41,070 --> 00:13:44,990
Während Sie alle dachten, Sie würden filmen
Gary Ombosules All Stars,

330
00:13:44,991 --> 00:13:47,075
Amerika wusste es
wir machten

331
00:13:47,076 --> 00:13:49,661
Gary Ombosules Idioten!

332
00:13:49,662 --> 00:13:51,079
[Publikum lacht]

333
00:13:51,080 --> 00:13:52,789
Ihr seid versammelt
für meine Mission

334
00:13:52,790 --> 00:13:55,208
Amerikas zu krönen
größter Idiot.

335
00:13:55,209 --> 00:13:56,793
Und die Stimmen sind da.

336
00:13:56,794 --> 00:13:58,170
Trommelwirbel, bitte.

337
00:13:58,171 --> 00:13:59,714
[Trommelwirbel]

338
00:14:04,886 --> 00:14:05,936
- Hallo!
- [stoppt]

339
00:14:06,512 --> 00:14:07,888
Und der Gewinner ist,

340
00:14:07,889 --> 00:14:09,139
Hier gibt es keine Überraschungen,

341
00:14:09,140 --> 00:14:11,224
Es ist Stan, mit Abstand!

342
00:14:11,225 --> 00:14:12,935
[Publikum jubelt]

343
00:14:17,607 --> 00:14:18,732
Und wenn wir zurückkommen,

344
00:14:18,733 --> 00:14:21,610
Bazooka Sharks-Spieler
Boomer DeSanto ist da

345
00:14:21,611 --> 00:14:23,236
um Stan in die Eier zu treten.

346
00:14:23,237 --> 00:14:25,647
- [Publikum jubelt]
- Und das ist kommerziell.

347
00:14:26,074 --> 00:14:29,242
Roger, du hast mich benutzt
wie ein Idiot aussehen!

348
00:14:29,243 --> 00:14:30,744
Puh. Wir sind auf derselben Seite.

349
00:14:30,745 --> 00:14:32,120
Du hast gesagt, dass du an mich geglaubt hast.

350
00:14:32,121 --> 00:14:33,330
Du hast gesagt, ich wäre großartig.

351
00:14:33,331 --> 00:14:35,791
Du warst großartig.
Großartig für mich und die Show.

352
00:14:35,792 --> 00:14:37,752
Freust du dich nicht für mich, Stan?

353
00:14:40,213 --> 00:14:43,882
Er ist da drin, was? Umgeben Sie die
gesamten Umkreis mit Dynamit.

354
00:14:43,883 --> 00:14:47,636
Wir müssen unsere Nachricht senden
in die Welt mit Stil.

355
00:14:47,637 --> 00:14:49,262
Ich bin fertig
mit dieser dummen Show.

356
00:14:49,263 --> 00:14:50,472
Finde einen anderen Trottel.

357
00:14:50,473 --> 00:14:52,516
Aber niemand ist scheiße
härter als du.

358
00:14:52,517 --> 00:14:54,643
Nicht einmal die Teilnehmer
meiner anderen Show,

359
00:14:54,644 --> 00:14:56,437
Menschliche Vakuums von Nebraska.

360
00:14:58,147 --> 00:14:59,398
[atmet tief ein]

361
00:15:00,525 --> 00:15:02,609
Das Geheimnis
zu Pferdefleisch, Vergil,

362
00:15:02,610 --> 00:15:04,861
legt dieses Stück auf
amerikanischer Käse

363
00:15:04,862 --> 00:15:09,407
nach der Mikrowelle
und den Dampf schmelzen lassen.

364
00:15:09,408 --> 00:15:11,785
Mr. Ed, das ist Mr. Fed.

365
00:15:11,786 --> 00:15:13,954
Wie wohlgenährt.
Kein Bundesagent.

366
00:15:13,955 --> 00:15:16,165
Was ich nicht bin.
[atmet tief ein]

367
00:15:17,041 --> 00:15:18,542
Pferdefleisch.

368
00:15:18,543 --> 00:15:19,710
Oh nein.

369
00:15:20,461 --> 00:15:22,045
Hey, schau! Es ist Virgil!

370
00:15:22,046 --> 00:15:23,505
Wie Sie sich vorstellen können, Virgil,

371
00:15:23,506 --> 00:15:25,799
wir waren am Boden zerstört
im Fernsehen zu sehen

372
00:15:25,800 --> 00:15:29,511
dass du kein toter Freund warst
aber ein lebender Verräter.

373
00:15:29,512 --> 00:15:31,805
Ja, nein,
Möglicherweise haben Sie unseren Plan vereitelt

374
00:15:31,806 --> 00:15:33,306
um die Niagarafälle in die Luft zu sprengen, Kumpel,

375
00:15:33,307 --> 00:15:36,059
aber jetzt hast du uns gegeben
eine weitere Gelegenheit

376
00:15:36,060 --> 00:15:38,270
Bewusstsein zu schaffen
für unsere Sache.

377
00:15:38,271 --> 00:15:39,980
Hilf mir hier raus.
Was war das nochmal?

378
00:15:39,981 --> 00:15:42,566
Unsere Sache,
um dein Gedächtnis aufzufrischen,

379
00:15:42,567 --> 00:15:44,860
bringt die Welt dazu, es zu übernehmen

380
00:15:44,861 --> 00:15:48,196
Neufundland hat 30 Minuten Pause
Zeitzone.

381
00:15:48,197 --> 00:15:50,907
Oh Gott, ich habe es vergessen
Diese Insel ist 30 Minuten entfernt.

382
00:15:50,908 --> 00:15:52,534
Ich habe Modern Family immer wieder vermisst.

383
00:15:52,535 --> 00:15:55,453
Wir haben uns untergebracht
der Rest der Welt seit Jahrzehnten.

384
00:15:55,454 --> 00:15:57,581
Zeit für sie
um uns unterzubringen.

385
00:15:57,582 --> 00:16:00,750
Also werden wir explodieren
dieses Studio und alle darin

386
00:16:00,751 --> 00:16:04,129
Live auf Sendung, um eine Nachricht zu senden.

387
00:16:04,130 --> 00:16:06,798
Eines, das man sehen wird
auf Tankstellenfernsehern

388
00:16:06,799 --> 00:16:09,092
und Flip-Phones
Rund um den Globus!

389
00:16:09,093 --> 00:16:11,261
- [Stan schluckt]
- Und wenn wir dann nicht sterben

390
00:16:11,262 --> 00:16:12,804
in einem herrlichen Hagel von Schüssen,

391
00:16:12,805 --> 00:16:15,432
wir könnten vorbeikommen
Koloniales Williamsburg

392
00:16:15,433 --> 00:16:17,267
und sehen
wie ein Hufeisen hergestellt wird.

393
00:16:17,268 --> 00:16:18,602
Wenn wir Zeit haben.

394
00:16:18,603 --> 00:16:19,854
[Stan schluckt]

395
00:16:22,607 --> 00:16:24,399
[? dramatische Musik spielt]

396
00:16:24,400 --> 00:16:27,694
Okay, alle zusammen, ein paar
zu Neuigkeiten.

397
00:16:27,695 --> 00:16:29,446
Terroristen haben umzingelt
das Atelier,

398
00:16:29,447 --> 00:16:31,531
- und pflanzen Dynamit.
- [alle keuchen]

399
00:16:31,532 --> 00:16:33,325
Aber keine Sorge,
Ich bin bestens ausgebildet,

400
00:16:33,326 --> 00:16:35,452
{\an8}und habe diese Situation
völlig-

401
00:16:35,453 --> 00:16:37,871
{\an8}Wazzup? Wo ist das Unkraut?

402
00:16:37,872 --> 00:16:40,290
Rogu, hol eine Kamera nach draußen
über diese Terroristen.

403
00:16:40,291 --> 00:16:42,668
Das könnte groß sein.
Pluto TV groß!

404
00:16:43,336 --> 00:16:45,546
Stan, werden wir alle sterben?

405
00:16:46,214 --> 00:16:48,798
{\an8}Das können wir, Baby.
Aber ich mache mir keinen Stress.

406
00:16:48,799 --> 00:16:51,218
{\an8}Ich hoffe nur, dass der Himmel es hat
ein Eisrodel.

407
00:16:51,219 --> 00:16:52,552
{\an8}Oh. Das ist eingängig.

408
00:16:52,553 --> 00:16:55,972
{\an8}[? singen] ? Ich hoffe nur, dass der Himmel da ist
ein Eisrodel?

409
00:16:55,973 --> 00:16:57,224
{\an8}Papa! Bring es zusammen.

410
00:16:57,225 --> 00:16:59,184
{\an8}Du bist bei der CIA!
Tu etwas!

411
00:16:59,185 --> 00:17:01,102
{\an8}Warte, du bist bei der CIA?

412
00:17:01,103 --> 00:17:03,521
{\an8}Du hast es mir gesagt
Du warst ein sexy Zahnarzt.

413
00:17:03,522 --> 00:17:05,357
{\an8}Ja, ich bin von der CIA. Ist kein Ding.

414
00:17:05,358 --> 00:17:07,275
{\an8}Gib mir nur eine Sekunde,
Ich werde einen Plan ausarbeiten.

415
00:17:07,276 --> 00:17:08,860
{\an8}Wir brauchen hier nur eine Flanke,

416
00:17:08,861 --> 00:17:10,695
{\an8}und dann senden wir
ein Team hier,

417
00:17:10,696 --> 00:17:13,466
{\an8}und ich werde mich vorne abseilen...
Ja, das sieht toll aus.

418
00:17:13,783 --> 00:17:15,575
{\an8}[lacht] Verstanden!

419
00:17:15,576 --> 00:17:17,118
{\an8}Hör auf zu suchen, Perversling.

420
00:17:17,119 --> 00:17:19,371
{\an8}Vergiss diesen Verlierer.
Ich werde da rausgehen

421
00:17:19,372 --> 00:17:21,206
{\an8}und glatt
die ganze Sache ist vorbei.

422
00:17:21,207 --> 00:17:23,667
{\an8}Erledige sie mit dem Queen Shuffle,
Spucke etwas Wild aus,

423
00:17:23,668 --> 00:17:26,978
{\an8}und wir werden rechtzeitig zu Hause sein
für Kleinkinder mit Jacke, South Beach.

424
00:17:31,217 --> 00:17:33,051
[schreit] Ich habe es geschafft, ihr alle!

425
00:17:33,052 --> 00:17:35,929
Jemand hilft mir!
Nicht Stan!

426
00:17:35,930 --> 00:17:39,976
{\an8}Ich kann nicht glauben, dass wir gerade gefangen genommen haben
die Ausweichkönigin.

427
00:17:42,061 --> 00:17:45,438
{\an8}Es ist Tracys großes Geschwätz
Deshalb sind wir jetzt alle Schnecken.

428
00:17:45,439 --> 00:17:47,816
Larry wird uns anschreiben
weil wir unsere Schicht verpasst haben!

429
00:17:47,817 --> 00:17:50,318
Alle zusammen, haltet die Klappe!
Larry tut nichts

430
00:17:50,319 --> 00:17:51,778
Weil ihr alle Schnecken seid,

431
00:17:51,779 --> 00:17:54,906
und du lebst jetzt mit einem Fisch,
und wir sind alle beste Freunde!

432
00:17:54,907 --> 00:17:56,242
Es ist einfach so!

433
00:17:57,493 --> 00:17:59,243
Jeder will
um mich Freestyle zu hören?

434
00:17:59,829 --> 00:18:01,080
[? Beatboxen]

435
00:18:02,039 --> 00:18:04,583
? Ich bin eine Schnecke
Ich benutze Post?

436
00:18:04,584 --> 00:18:07,460
- ? Ich hinterlasse Schneckenspuren G-Einheit...?
- Genug!

437
00:18:07,461 --> 00:18:10,590
Alle zusammen, ruhig! Ich versuche zuzusehen
Die Show meines Freundes!

438
00:18:12,383 --> 00:18:13,593
[? Beatboxen]

439
00:18:14,594 --> 00:18:16,636
? Ich bin eine Schnecke
Ich lese Schneckenbraille?

440
00:18:16,637 --> 00:18:19,015
? Baby, sei mein Chip
Ich werde deine Schnecke sein, Dale?

441
00:18:19,932 --> 00:18:22,517
Hier ist Ihr Stab, Larry.
Ich bin drüber hinweg.

442
00:18:22,518 --> 00:18:24,644
Ich werde einen Mountain Dew trinken gehen
außerhalb von TJ Maxx

443
00:18:24,645 --> 00:18:26,730
und einwerfen
einige FanDuel-Partien.

444
00:18:26,731 --> 00:18:27,781
Klaus ist zurück!

445
00:18:29,900 --> 00:18:32,694
- Larry!
- Dieser Fisch hat uns in Schnecken verwandelt!

446
00:18:32,695 --> 00:18:35,196
Und Sie müssen uns kriegen
in ein Aufnahmestudio.

447
00:18:35,197 --> 00:18:38,116
Es ist mir egal, wer es ist
hat was-es-wem-ähm angetan!

448
00:18:38,117 --> 00:18:40,285
Ihr seid alle zu spät,
und ich schreibe dir!

449
00:18:40,286 --> 00:18:42,412
[Schnecke 1] Larry, jetzt
Ein schlechter Zeitpunkt, es dir zu sagen

450
00:18:42,413 --> 00:18:44,289
dass die Hochzeit meiner Schwester ist
nächstes Wochenende?

451
00:18:44,290 --> 00:18:45,875
Dag schnapp es dir!

452
00:18:50,254 --> 00:18:52,172
Ich kann es nicht glauben
wir haben unterschätzt

453
00:18:52,173 --> 00:18:54,174
wie wirklich schrecklich
Papa ist vor der Kamera.

454
00:18:54,175 --> 00:18:55,884
Dann müssen wir ihn holen
außerhalb der Kamera.

455
00:18:55,885 --> 00:18:57,427
Roger, schalte die Kameras aus!

456
00:18:57,428 --> 00:18:59,471
Wir müssen Papa holen
wieder normal.

457
00:18:59,472 --> 00:19:01,473
Darauf. Oh nein.

458
00:19:01,474 --> 00:19:03,475
Die Terroristen
muss das Signal gestört haben

459
00:19:03,476 --> 00:19:04,893
Also bleiben wir auf Sendung.

460
00:19:04,894 --> 00:19:07,771
[lacht] Auf keinen Fall
Mir fehlt dieses Gold.

461
00:19:07,772 --> 00:19:09,856
Ich verstehe es nicht.
Kameras oder nicht,

462
00:19:09,857 --> 00:19:11,566
Terroristen gehören Papa
Brot und Butter.

463
00:19:11,567 --> 00:19:15,446
Aber diese Missionen
sind alles Instinkte. Also vielleicht...

464
00:19:17,657 --> 00:19:19,949
Instinkt übertrumpft Kameras.

465
00:19:19,950 --> 00:19:21,868
- [beide schluchzen]
- Clarence und Anjelica,

466
00:19:21,869 --> 00:19:23,078
Wenn du mit dem Schluchzen fertig bist,

467
00:19:23,079 --> 00:19:25,623
Darf ich Sie darum bitten?
eine schnelle Promo für die zweite Staffel?

468
00:19:29,043 --> 00:19:30,753
Tut mir leid, Familie. Mein B.

469
00:19:30,754 --> 00:19:33,296
Ich schätze, du hattest Recht
nicht an mich glauben.

470
00:19:33,297 --> 00:19:35,132
Eigentlich, Papa,
Ich glaube an dich.

471
00:19:37,677 --> 00:19:39,886
- Steve, nein!
- Was machst du?

472
00:19:39,887 --> 00:19:41,596
Komm rein und töte uns einfach.

473
00:19:41,597 --> 00:19:42,681
Bring es hinter dich.

474
00:19:42,682 --> 00:19:44,265
Sie können es vor der Kamera machen.

475
00:19:44,266 --> 00:19:46,852
Schnell, vor dem Kleinen
Hoser überlegt es sich noch einmal.

476
00:19:54,276 --> 00:19:56,153
Wazzup?

477
00:19:57,113 --> 00:19:58,572
{\an8}[lacht]

478
00:20:00,032 --> 00:20:01,482
{\an8}- [furzt]
- [hustet]

479
00:20:05,705 --> 00:20:07,498
{\an8}- [stöhnt]
- Noogie.

480
00:20:10,042 --> 00:20:12,711
Bleib dran. Ich werde locker bleiben.

481
00:20:12,712 --> 00:20:13,762
Stan, pass auf!

482
00:20:17,925 --> 00:20:21,178
[in Zeitlupe] Nut tap!

483
00:20:24,849 --> 00:20:27,392
Oma hat geteilt
zwei Familiengeheimnisse.

484
00:20:27,393 --> 00:20:30,937
Terrorist One hatte immer ein wenig Nitro dabei
unter seinen Eiern.

485
00:20:30,938 --> 00:20:33,232
[alle jubeln]

486
00:20:34,442 --> 00:20:35,984
Du hast es geschafft, Stan.

487
00:20:35,985 --> 00:20:38,278
Ich habe es dir gesagt
Ich könnte im Fernsehen gut sein.

488
00:20:38,279 --> 00:20:41,948
Und ich wollte nur sagen:
Vielen Dank an alle Hasser da draußen

489
00:20:41,949 --> 00:20:43,199
Dafür, dass du mich motiviert hältst,

490
00:20:43,200 --> 00:20:45,535
besonders
meine verdammt schwache Familie.

491
00:20:45,536 --> 00:20:48,079
Grüße die Everglades,
mein Junge Maisnüsse,

492
00:20:48,080 --> 00:20:51,499
und vor allem,
Du, Amerika, dass du das gegessen hast.

493
00:20:51,500 --> 00:20:52,585
[furzt]

494
00:20:57,715 --> 00:21:00,383
Ich pitche viel heiß,
heiße Shows im Moment,

495
00:21:00,384 --> 00:21:03,428
{\an8}aber es gibt eines ganz Besonderes
Ich denke, du würdest wirklich glänzen.

496
00:21:03,429 --> 00:21:05,013
{\an8}Ich? Tuttle?

497
00:21:05,014 --> 00:21:07,849
{\an8}Kennen Sie das Konzept?
eines Tintenfischspiels?

498
00:21:07,850 --> 00:21:10,518
{\an8}Das bin ich nicht, aber ich liebe Calamari.

499
00:21:10,519 --> 00:21:12,479
{\an8}Großartig. Großartig. Das ist großartig.

500
00:21:12,480 --> 00:21:15,231
{\an8}Rogu kommt schnell vorbei
rechtsverbindliche Unterschrift,

501
00:21:15,232 --> 00:21:17,400
{\an8}und du wirst reich und berühmt sein,
Schnelle Trennung.

502
00:21:17,401 --> 00:21:18,451
{\an8}Hot Dog!

503
00:21:18,452 --> 00:21:20,403
{\an8}Die Produktion beginnt am Montag.

504
00:21:20,404 --> 00:21:22,030
{\an8}Einfach mitbringen
ein paar Trainingskleidung.

505
00:21:22,031 --> 00:21:23,865
{\an8}Und denken Sie daran,
Erzähl es niemandem, den du liebst

506
00:21:23,866 --> 00:21:25,186
{\an8}wohin du gehst.

507
00:21:27,453 --> 00:21:29,913
{\an8}Verdammt!
Dies ist ein weiterer Valentinstag.

508
00:21:29,914 --> 00:21:31,631
{\an8}Trotzdem wird es die Welt bedeuten
zu Clip Clop.

509
00:21:31,632 --> 00:21:36,182
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


